Le pilote avec les sous-titres

Voici le pilote avec les sous-titres. Ceux ci ne sont pas de ma mains mais issus du site !
L'Univers Étrange et Merveilleux du Fantastique et de la Science-Fiction